Cuadernos del Vértigo - Louis Lachanal y Gérrard Herzog...

Em 03 de junho de 1950, pela primeira vez dois alpinistas quebram a barreira dos oito mil metros de altitude. Os protagonistas são os franceses Louis Lachenal e Maurice Herzog que chegam ao cume do temível Annapurna. É a glória! Maurice publica um livro sobre a conquista, mas Louis prefere calar-se.

Cinquenta anos depois da conquista, pois depois da morte de Lachenal vem a toda as anotações e escritos de Louis através de seus diários, que serão publicados em forma de livro em 1956. Cuadernos del Vértigo (Carnets du Vertige, no original francês) traz um outro lado da história, um lado mais humano, mais verdadeiro.

Esse livro não fala apenas da conquista do Annapurna, mas de toda a trajetória montanhística de Louis Lachenal, sua infância e juventude e seu empenho em tornar-se um guia de montanha. Nascido em 17 de julho de 1921, desde pequeno lhe agrava o perigo e junto com amiguinhos arquitetavam planos mirabolantes para entrar nos cinemas sem pagar e sem ser pegos. Seus primeiros contatos com a natureza foi através de um grupo escoteiro ao qual chegou a ser Lobinho. Num dos acampamentos avista paredes belíssimas de rocha e sente o convite da montanha.

Desde então se dedicará completamente a montanha, e mesmo quando realizava outros projetos fora delas, se dedicava com afinco e mergulhava no que queria fazer. Além das aventuras e maiores conquistas feitas na montanha também relata a dificultosa relação com o amor de sua vida: Adele, devido as diferenças sociais que os separava. 

É um livro meio biográfico meio documentário, pois misturas textos de Lachenal e de Gérard Herzog, irmão de Maurice Herzog. Nos remete a muitas passagens da vida de Louis e mostra todos os sentimentos que ele tinha pela montanha em geral, seja escalando ou esquiando.

Ele também prezava as amizades e podia arriscar-se para manter a segurança de seus companheiros. Num dos trechos finais do livro ele diz:

"... Yo notaba que mis pies se estabam congelando e sabía que la cima me los iba a cortar. Para mí esta ascensión era una ascensión como las demás, más alta que otras en los Alpes, pero nada más. Si tenía que dejar mis pies em el Annapurna, no me interessaba...
...Así que yo hubiera descendido. Le pregunté a Maurice qué haría él en ese caso, y me dijo que continuaía. Yo no tenia por qué juzgar sus razones: el alpinismo es algo demasiado personal. Pero creía que si Herzog continuaba solo, no regresaría. Es por él y sólo por él por lo que yo no me di la vuelta.
Esta ascensión hasta la cima no era un tema de prestigio nacional. Era un asunto de cordada."

Livro: Cuadernos del Vértigo (Carnets du Vertige)
Autor: Louis Lachenal e Gérard Herzog.
Tradução: Silvia Gómez Castán.
Editora: Desnivel.
Número de Páginas: 301.
Data de Publicação: 1956.
Data da edição: 2001.

Blog: www.livrosemontanhas.blogspot.com.br/
FanPage Facebook: www.facebook.com/LivroseMontanhas
Twitter: twitter.com/cintifofuxa
Skoob: www.skoob.com.br/usuario/878380